On Rewriting a Poem

 

{Sometimes old poems ask to be reworked. This is a small example of just that.}

 

 

                                  

On Growing Old Together, A Love Poem

 

Will you scatter me over water
or throw me to the winds,
letting me float away?

 

Will your ashes mingle                                                                                       
with mine one day
when you too are gone . . .

              Ashes to ashes . . .

 

Will you take my hand again
and hold me close against the wind?
Will your eyes always smile with mine?

              Dust to dust . . .

 

Will our hearts travel as one
no matter where that might be?
Will our love be forever?

              Two stars together.

 

 

 

November 2025

 

This is a love poem written for my husband. We met in 1974, fifty-one years ago. This poem originally appeared on this blog in 2015, but I was never really happy with the ending. It never felt “right” to me. Those of you who are writers will know the feeling. You will know that some poems are meant to pop up again for you to rework it until it really is complete, and this is what I have done.

 

Growing older together has been a gift to both of us. We have shared so much and grown so much. Love is the one constant in the equation we call life. This poem is dedicated to my beloved husband and to all who have loved and been loved.

 

 

I’ve recorded myself reading the poem should you care to listen. Just click on the button below and give it a half a minute to begin. 

 

Ritchie and Mary, 1976

Little frog faces (tanka/kyoka)

 

One of two tanka appearing Eucalypt: A Tanka Journal, Issue 28, 2020

 

in the attic I find
your small Wellies                            
with little frog faces—
oh, those happy puddles
when you were only three

 

 

Note: We lived near Hampstead Heath in NW London for a full academic year, 1989-90, with our (then) three year old son, Adam. Oh, how he loved rain puddles and stomping in them in his little green Wellies. Getting exercise each day was never a problem with a child who loved the outdoors no matter what the weather. This poem is for him.

 

 

You turn a deaf ear . . . (3 Tanka)

 

Published in Gusts 31 (Spring/Summer 2020), Tanka Canada

 

Three tanka written and read by Mary Kendall (click on link):

 

 

how do I tell you

about the darkness                             

that embraces me,

    uninvited

    unwanted  

 

          ~

 

a loose shutter

flaps in the storm ~

times when it’s so easy

to lose names, numbers

and where to go

 

           ~

 

the morning spent

ripping out

wild honeysuckle vines . . .

no matter how hard I try

you turn a deaf ear

 

 

Dementia . . .

 

The Heron’s Nest, Volume XXI, Number 3: September 2019

 

dementia

     the soft clay begins

to harden

 

 

 

Haiku Holiday turns 40

 

The North Carolina Haiku Society hosts an all-day meeting on the last Saturday of each April. This year marked the 40th year of these days called “Haiku Holiday.” Each of the past 40 years has been hosted by one wonderful poet and woman, Jean Earnhardt

on Bolin Brook Farm, an old farmstead that has been in her family for 12 generations. Can you imagine opening up your home and garden annually to a large group of poets? Jean does so graciously and with a welcoming, inclusive attitude. Thank you, Jean!

 

“In honor of the 40th anniversary of Haiku Holiday, we read 40 haiku by current and past members of the North Carolina Haiku Society. Crystal Simone-Smith selected the poems and published them as a broadside.”  (Dave Russo, the NCHS website Editor)

 

The Broadside is so beautiful, and it’s an honor to be part of this. My two haiku are listed below. My thanks to Crystal for selecting this to be included.

 

Haiku Holiday, NCHS, 2019

40 Years, 40 Haiku: A Broadside

 

 

dandelion—

more and more invisible

as I grow old

 

 

our country’s story

ever evolving

. . . fallen blossoms

 

 

Both haiku by Mary Kendall (c) 2019

 

pale lichens on stone . . . (two haiga)

Prune Juice, A Journal of Senryu, Kyoka, Haibun and Haiga,
Issue 26 – November 2018

 

~

 

photography by Mary Kendall
Highgate Cemetery, London

 

 

Photograph by Mary Kendall,
Blackwood Farm, Hillsborough, North Carolina

 

~

 

My deepest thanks to Steve Hodge, editor. This was his last issue as editor of Prune Juice. It has been a joy and a wonderful learning experience working with Steve as an editor. 

 

Cover art by Chase Gagnon (c) 2018

 

Here is the link to the full issue of this amazing journal. It includes the amazing prize winners of the Jane Reichhold Memorial Haiga Competition for 2018 (edited by Steve Hodge and Michael Rehling), pdf:   pj-26-rev

 website:  https://prunejuice.wordpress.com

 

 

 

 

 

 

 

 

Almost . . . (tanka)

 

Ribbons, the Journal of the Tanka Society of America Fall 2018: Volume 14, Number 3

 

 

the long scar

down your chest

almost healed —

so hard to forget

you almost disappeared

 

 

   

Ribbons, the Journal of the Tanka Society of America
Fall 2018: Volume 14, Number 3

 

 

 

Trying hard to hold on … (two tanka)

 

IMG_4495

Red Lights, Volume 13, No. 2, June 2017

 

 

peeling an orange

in one long strand –

trying hard to hold on

to all I remember

of those now gone

 

 

 

a wooden pew

empty and waiting . . .

colored light

from stained glass

cupped in my hands

 

My thanks to editor and poet, Marilyn Hazelton, who published these tanka in the most excellent Red Lights.

Queen Anne’s lace …

I am always thrilled to have a haiku chosen for The Heron’s Nest.  This is the first time a haiku of mine has been selected as an editors’ choice.

 

 

Queen Anne’s lace –
a childhood spent
in second-hand clothes

 

Haiku by Mary Kendall, published in The Heron’s Nest,  Volume XIX, Number 1: March 2017

queen_annes_lace_side_01-07-14

Here is a link so you can read the whole issue of The Heron’s Nest: http://www.theheronsnest.com/index.html

Scent of mock orange…

In the March issue of the haiku journal, Brass Bell, the theme was haiku by/about women. The offerings in the journal make for excellent reading. Please do go and enjoy the issue, edited by poet/editor, Zee Zahava, who always produces something worth enjoying.

 

scent of mock orange—  
all the years spent
doubting myself

 

haiku by Mary Kendall (c) 2017 in Brass Bell, March 2017 Poems by Women

 

philadelphus-belle-etoile-p108-3254_image

To read the full issue of Brass Bell, please go to:  http://brassbellhaiku.blogspot.com or
http://brassbellhaiku.blogspot.co.uk

My Mother’s Voice…a poem of loss

Today, my favorite haiga was published in a favorite journal, Gnarled Oak. It is a lovely home for this haiga. Here it is along with the link to Gnarled Oak (check out all the great poetry in this journal). The editor, James Brush, releases one poem a day, a custom I love. It’s always a joy to see what each day holds. My thanks goes to James for accepting this piece.

My Mother’s Voice

 

My Mother's Voice haiga

 

.

beautiful border for blog

 

This haiga was originally posted on this blog on June 14, 2015.

The Mutability of Memory

All of us have memories. Good memories. Bad memories. Memories we love to revisit over and over. Memories we push far back, hoping they will disappear. Some memories are vivid, while others are dreamy and vague. A few are very, very real as if they just happened, but others feel as if they stories that happened to someone else rather than us.

Memories can be haunting. Memories can be triggered by all sorts of things—from a taste that evokes brilliant memories from early childhood to a scent of burning leaves that reminds us of an autumn long gone.

It began with a prompt in March 2014 in Poets Online to use a first line from an Emily Dickinson poem as our own poem title and then to write a new poem. This was one of my favorite prompts because it asked me to do something I had never considered. I do read Emily Dickinson’s poetry from time to time. I puzzle over her words and meanings. I spend a fair amount of time thinking about what she meant and how she did it. She never ceases to amaze me or probably any of her readers. To borrow a first line from her seemed a bit like stealing something sacred. And then the fun began–going through all of her first lines (which, of course, have also become the titles of her otherwise untitled poems)–and selecting one to work with. The prompt suggested we not read (or reread if we had read the poem a while back) Emily Dickinson’s version until our own version was complete. Fair enough.

After going through the list of first lines of Dickinson, I had to eliminate all those I knew. That meant excluding some wonderful poems I knew and loved. It also meant I had to find a poem that was unknown to me. Oddly enough the one I ended up with is a well-known poem of hers, but I couldn’t remember reading it (failure of memory on my part perhaps?), so I chose it. I love this line. “The Past is Such a Curious Creature.” Don’t you love the very idea of it, calling the past a curious creature, personification with such crisp alliteration?

Following the instructions, I did some thinking of what the line meant to me, what it brought forward. That’s how poets work. It can be rather vague to those who don’t write, but all poets know that a simple line can bring to life so many things. A poem comes from someplace deep inside, a place we’d love to explore but we only get glimpses of it. It took me a while to write the poem and to rewrite it. I wasn’t sure I wanted to submit it for quite some time. I even tested out a few other lines as prompts, but I returned to this irresistible line that Dickinson wrote. Here is the poem I finished and submitted. When the final poems were published, it was fun to read all of them. The other writers did a wonderful job. Some wrote in a style resembling hers. A few wrote in rhyme. I did none of that. Mine was in free verse, dictated only by the ideas and images that spilled out.

My poem:

THE PAST IS SUCH A CURIOUS CREATURE  (Line taken from Dickinson’s Poem CXXVII)

The past is such a curious creature
capable of creating such marvelous lies
that we begin to believe as we hear them
said again and again, forgetting that
there are those who love to distort
the truth and let it spill out and break
into brittle bits & pieces that are left
on the street to be kicked and crushed
until the shards are too small to see.

The past writes a story of its own choosing.
Its pen might be inked in faulty memory;
its paper might be marked in things that
did happen as well as those that did not.

This story is examined with the lens
of exaggeration and embellishment
until the tale that remains
is now so embedded in our minds
that we can no longer know
what was real and what was not.

And now for the inspiration piece, the poem written by Miss Dickinson:

THE PAST IS SUCH A CURIOUS CREATURE  (Poem CXXVII)
by Emily Dickinson (Complete Poems, 1924).

Part One: Life CXXVIII

The Past is such a curious creature
To look her in the face,
A transport may receipt us
Or a Disgrace.

.
Unarmed if any meet her,
I charge him fly!
Her faded ammunition
Might yet reply!

Although the prompt suggested reading the original poem after our own was nearly complete and then comparing where we were going, I opted to read Emily Dickinson’s only after my poem was more or less complete.

In Emily Dickinson’s poem, her personification of the past as a feminine being is a surprise. Then she tells us that as we remember the past, it might reveal a hidden delight or a remembrance of something disgraceful or shameful. That said, she moves to the second stanza and urges the reader to be aware that if the past memories are ignored, there might be consequences that would take us with surprising force. How true. Memories that are suppressed can and just might tumble out to reveal an unfathomable nightmare. Or more.

My own poem chose a different path. It opted for examining the past by questioning the mutability of memory. Is the past always the past? Is it constant? Or is its story one that changes in the retelling and perspective of the storyteller? My point of view came arose from the self-examination of a few haunting memories from my own early childhood. These particular memories were negative, but they were mine as I perceived them.

In asking one of my sisters about her perception of these same events, her memory was quite different from my own. So, which was true? Either one? Both? True for her, and true for me, even with different observations and conclusions? I spent a long time trying to figure it out but was unable to do so. My past. Her past. Our past. Memory can change and distort with time, age, experiences, contemplation, It does present some good leads for poems, but it does not answer the question as to what that unhappy childhood memory really was all about.

Poetry allows us to raise questions and to examine possibilities. It is not psychotherapy, nor is it scientific. What it does do is give the poet a way to explore personal stories and experiences and to turn them into something that goes far beyond the individual self. It offers each reader a chance to follow along and even to join in, adding their own experiences and memories into the mix.

What do YOU think about the mutability of memory? Can we ever answer all of the questions we have about the past?
.

.
(Note: part of this posting appeared on my other blog, Bedford Square +2)

Forget Me Not…

Forget-Me-Not by SarahharaS1 (c)2013

                                       Forget-Me-Not by SarahharaS1 (c) 2013

~

Don’t Forget Me When I’m Gone

~~

Don’t forget me when I’m gone.
I’ll be there thinking about you.

Don’t forget me in my silence.
I’ll bring you back a poem. 

Don’t forget me when you’re sad.
I’ll be ready to understand your tears.

Don’t forget me when life is good.
I’ll be happy to laugh along with you. 

Don’t forget me if the glass breaks.
I’ll be there to sweep up the shards. 

Don’t forget me when you doubt.
I’ll listen to your words spill out.

Don’t forget me in the dark.
I’ll bring you a small violet star.

Don’t forget me when I leave.
I’ll return. I always will

Forget-Me-Not, photograph by Flowers HD.com

Forget-Me-Not, photograph by Flowers HD.com

Burnt Toast

Marcel Proust had his fragrant shell-shaped madeleine and linden flower tea. I have my burnt toast.

How often have you found that a simple smell can carry you back in time or far away? It happens to all of us, the sense of smell being strongly linked to evoking memories. Scientists can now prove this through brain scans, but artists and psychiatrists have long noted how taste and smell work with long-past memories far more than other senses. Proust says it so eloquently:

“When from a long distant past nothing subsists, after the people are dead, after the things are broken and scattered, taste and smell alone, more fragile but enduring, more unsubstantial, more persistent, more faithful, remain poised a long time, like souls, remembering, waiting, hoping, amid the ruins of all the rest; and bear unflinchingly, in the tiny and almost impalpable drop of their essence, the vast structure of recollection.”

For Proust, it wasn’t simply the beautiful shape of the madeleine, but the smell and taste of the madeline dipped in the linden flower tea that brought back a flood of memories.

lovely madeleines and tea

The other morning as I waited for two eggs to boil, I made some toast. It was lovely whole grain bread bought in a farmer’s market here in London. I cut the slice a bit unevenly, and I think it was this that caused the bread to stay down too long in the toaster. I smelled it before I noticed the smoke. The bread was burnt. Feeling annoyed that I hadn’t caught this in time, I grabbed a knife and began to scrape the charred layer from the toast. You can guess where I am going with this, can’t you? In a split second or two a long forgotten memory came flooding back from my early childhood. The poem, “Burnt Toast” was written later in the week. Interestingly, as I wrote each draft, I imagined the smell of the burnt toast over and over.

burning toast

Burnt Toast

I burnt the toast.
The butter knife
rasped across
the too dark toast.
Sooty crumbs
flurried down
into the sink,
and the smell
of blackened bread
brought back memories
of momma doing this,
scraping the bad away.

Hazel eyes twinkling,
she’d tell us the burnt part
would whiten our smiles,
and we’d always laugh
at this silly joke,
never quite sure
if it might not be true.

But one lost slice
was one less meal,
and she was unwavering.
We would never
know the hunger
that hovered close by.

Even to this day,
I have a strange fondness
for slightly charred bits of food,
my mother always standing there,
at the edges of my memory.

burnt_toast430x300

A Simple Love Poem

snail clock

Since my last posting, my husband and I have flown across the Atlantic and are settling into the faculty flat in Winston House, Bedford Square, London. Quite a beautiful place to live for four months ago. Some of my readers know all about this because they followed my travel blog (Bedford Square + 2), which will continue on a non-Word Press platform. If you are curious, you can find it through this link: http://marykendall2.blogspot.co.uk

We lived here two years ago, spending the spring term and following it with five weeks on the continent. This time ’round we will be here for four months. The flight was, for once, not too bad way back in coach class. The pilot surprised us all by taking off exactly on time and arriving at Heathrow Airport 50 minutes early. For real.

Jet-lag is something that seems to get worse with age, and both of us fell fast asleep at 10 pm on New Year’s Eve. At the stroke of midnight we both woke to what sounded like an awful ruckus. It took only a few seconds to figure out it was the fireworks along the Thames. From our windows we couldn’t see the fireworks directly. What we did see was the sky turning beautiful shades of pink, green, purple, white…and flashes of sparkling white rockets. By sticking my head out the window I figured out that I could see some of the fireworks and those were dazzling enough to me in my exhausted state.

(we didn't see this from our window, but the sky was quite similar)

(we didn’t see this from our window, but the sky was quite similar)

After about 12 minutes of this sound and light show in this ancient city, my husband quickly fell back to sleep while I remained wide awake for an hour. It gave me some quiet time to make a cup of tea, sit down in the darkened living area and think about our many visits to the UK and to London in particular.

Our first trip to London and England was back in 1977 when we were young and energetic enough to walk absolutely everywhere. Another summer we spent about a month in London following a month in Oxford where R. did research, and I enjoyed exploring parks, museums, shops, streets. In 1989, we brought the first group of students over on this Honors London program sponsored by my husband’s university. We lived in Hampstead that year, and we loved it. Our son was in nursery school, so I made friends of some spectacular women. The Heath was there for daily walks and our local library was next door to the Keats house. After we checked out our books, my little son and I would go sit in the garden of the Keats House and read stories together. It didn’t ever get better than that for me. Sometimes simple acts or simple gestures are better than anything.

In 2013, we returned to London and were housed in beautiful Winston House that now is home for this London Honors program. It was a very wonderful time for us and for the students. We’ve kept in touch with many of them. And now, in 2015, we are unexpectedly back again for four months. A new group of students will arrive on January 10th, and the term will have begun.

I will continue my travel blog if anyone is interested. Since this blog is devoted to my poetry writing practice, I thought I’d begin the new year with an old poem. I published it in 2013 in my Bedford Square + 2 blog as a Valentine’s gift to my husband. Since his teaching and research have given us both so many wonderful stays in this beautiful country, I’d like to share a very simple love poem I wrote for him. Love is not tied to a single day or week or year, and sometimes simple things like strolling in a beautiful place help you reaffirm your love and relationship.

couple walking arm in arm

If you might like to listen to me reading the poem, simply click on the link below. It takes a few seconds to begin.

 

Taking Your Arm

I took your arm for the first time in so many years.
Was it the cold damp air that made me reach out?
Was it the need to feel safe in the noisy city streets?

Slipping my fingers into the crook of your arm,
the warmth of your soft wool coat was comforting.
I felt grounded and balanced by your strength.

Through the busy London streets we walked,
much of it in silence, a silence built on
knowing that words aren’t always necessary.

I glanced down at our booted feet. Our steps
kept time, first left, then right, left, then right,
finding the rhythm of these unknown streets.

my new pen 1

For RDK, London, February 14, 2013
Originally published on Bedford Square + 2
http://marykendall2.blogspot.co.uk/2013/02/a-simple-valentine-for-one-i-love.html

 

Due North: A Winter Poem

Due North © 2014 by Isotell

Due North © 2014 by Iosatel

There are nights in the winter
once the leaves have fallen away,
when sometimes I wake in the dark,
hearing the distant, plaintive sound

of a single train a few miles away
as it crosses over a country road
or maybe it’s to warn off deer
that pause too long on the track.

The train travels due north,
and in the blackness of the night
the train’s dark sounding
brings back fragmented images
of my childhood life up north.

North, where winter’s silver skies
are layered in clouds most
of the year, and where snow
begins to fall early and deep.

North, where my family lived
in the rust belt of Lake Erie,
where strong winds raced across
the lake with bone-chilling cold.

The lake effect meant snowstorms
that went on for hours, even days
on end. Times when all of us gathered
together happily, knowing school
would be cancelled the next day.
Night was peaceful back then.

In the morning, we’d make our
way through the thigh high snow
and help shovel the walk, leaving
tall tunnels of snow on either side.

Our boots would crunch on frozen
snow, fingers painfully cold, but
that never stopped us from a snowball
fight or playing king of the mountain,
or sledding, tumbling, rolling in snow,

or making lovely snow angels
all over the yard. Those were the
carefree days of childhood, when
we didn’t worry about time or the
future or much of anything.

And for a while the thick snow
continued to fall, covering the tracks
of cars, birds and anything else
that dared to wander outside
on those interminable winter days.

Now, no longer in the north,
I lie in bed remembering such
simple times, times of being together
as we coasted down the snow hills,
all six of us tucked in tightly together

until halfway down when the toboggan
shifted and just after the pull to the left,
we capsized, all of us scattered down the hill,
laughter ringing out so loud as we fell,
each of us ready to give it a go again.

Tobagganing in the Snow

Tobagganing in the Snow

My thanks to the photographer, Iosatel, for use of the photograph, Due North, which appeared on his blog, The Obvious and the Hidden, 03/11/2014

Icarus II (Poetry and Myth)

feather-lake-russia_71645_990x742

Swan Feather, Moscow by Veronika K. Ko (c) 2013

If you care to listen to me read the poem, just click on the link below and wait a few seconds for it to begin:

 

 

Icarus II

The hardest part was letting you go,
knowing  that once you sailed so high
it would be impossible not to try again.

With each pass you made, you soared
higher, more effortlessly; sweet-scented
beeswax noticeable as the air grew warmer.

Arms outstretched as if embracing the sun,
you changed course and flew even closer
before you shifted abruptly, a quick turning

of wings, now fighting the unexpected wind
with young muscles tensed and determined
to hold the course.

The descent was swift.
A feather fell
and then another.

An Autumn Long Gone ~ a Reverie

An Autumn Long Gone ~ a Reverie  (prose poem)

 

An audio of me reading this prose poem can be heard by clicking the link below. It will take a few seconds for the sound to begin.

 

 

It was the year we lived in London, some 25 years ago, when autumn began like any other autumn. The fall, the changing, the color shifting, the soft breezes, the sporadic thick fog and the leaves dancing, even floating upward at times. What I hadn’t anticipated, being so far north for the first time, was how short the days grew. How dark it became earlier and earlier all during that autumn. The days were ‘closing in.’ That’s what they called it, and I loved that phrase. It brought a certain comfort of pulling heavy curtains closed and shutting out the darkness. It was a time for wearing coats and warm sweaters, and I dressed my son in practical English clothing and soft grey mittens while he ran ahead enjoying what was left of the day. He was only three, but he knew the delight in using what was left of the day’s sunlight. I learned to enjoy the simple pleasures around me that came with this quiet season. Victoria plums were my new delight. They appeared at the Greengrocer’s shop just as autumn set in, later replaced by apples—Bramley and Cox’s Orange Pippins, names that twirled on the tongue and tasted as good. Burning leaves were an unexpected, half-loved sensory pleasure. The smoke was pungent, but it brought back memories of childhood. I loved even the rasp of raking, bamboo or metal combs gathering leaves in sacred piles waiting their turn to be sacrificed in an autumnal pyre. In the English light, I found the colors were softer, quieter than the brilliance of New England woodlands. Each morning I left my son at school and then walked through Hampstead Heath. I found my own favorite route through woods and meadows up to the large ponds. Purchasing a single cup of tea that warmed my hands, I made my way to that empty bench that faced the pond. I thought about all the people it had held before. And every day without fail a lone Scottish piper played his bagpipes as if on cue. Each day I sat and listened. A world so far from my own. From where he stood near the peak of Parliament Hill, the mournful songs became a wordless chanting, charging the air with a lamentation to this closing season, every day briefer, softer than the day before.

Lost in Reverie (c) 2014 by Isotel, The Obvious and Hidden blog on WordPress (with her permission)

Lost in Reverie (c) 2014 by Iosatel, The Obvious and Hidden blog on WordPress (with his permission)

The First Coyote

The First Coyote

Shadowed by trees, it was alert,
Watching those on the porch.
Tall, thin, a knife sharp gaze,
This coyote knew its way around.

The startled man cradled the cat
And called the nervous dogs back
Inside the house, far away from
This lurker in the evening woods.

Was it waiting for a squirrel or
Rabbit? You couldn’t tell this far
Away, yet clearly it was patient
And after tonight’s dinner.

How else could it survive
If not for foraging here and
There, waiting for a quick
Capture, meat for a day or two.

This was the first coyote seen
In the neighborhood, and now
I open the window late at night
To listen to it sing to the moon.